Our story 我們的故事

手工啤酒文化在外國已發展多年,但香港卻是剛起步,有幸認識一班熱愛手工啤酒的朋友,發覺香港缺乏了本地的釀製,可以選擇的亦不多,而由香港本地人親手釀造的就更少。希望藉著我們的熱誠,打造出一個本地特色啤酒的品牌,讓香港人有屬於自己的口味,不為市場噱頭而追求浮誇,只用天然材料及啤酒基本元素,突顯啤酒本身應有特質,細緻的味道、豐富的層次。這就是我們的態度 - 追求卓越,做到最好。

獅子山啤這品牌背後的意義就是懷著香港人刻苦拼搏、自強不息、同舟共濟的精神,從香港人的手,做出屬於香港本土口味的啤酒,推動手工啤酒文化,讓大家懂得品嚐啤酒應該有的味道,而不只停留在「隊啤」、「劈酒」的層面。

Craft beer culture has been developed for many years overseas, but Hong Kong's craft beer culture is still in its infancy. The limited number of locally operated brewery means limited choice for our craft beer enthusiasts. Our passionate love for craft beer has given us the impetus to create a local brand that Hong Kong people can take pride in. We insist on using only the finest basic, natural ingredients for our beer. We offer no flamboyant gimmicks – only delicate layers of great flavors.

At Lion Rock Brewery, we share the same core values of Hong Kong people – "Strive for excellence". We strive to create inspired local recipes that pay respect to Hong Kong people's industrious nature, perseverance and solidarity spirit. We see it as our mission to elevate Hong Kong's craft beer culture. Join us – be a beer connoisseur, not a beer drinker!

Our beer 我們的啤酒

製作細緻獨特的啤酒,過程確實是慢長,不能只是製作外國風格的啤酒,必須配合本土特質,加入一些本地的原素,並適合本地人的口味。因此我們的啤酒是不斷的改良,像是發酵中的啤酒一樣,要待它成熟,還須一點內性,希望各啤酒愛好者喜歡我們不斷在變的啤酒。

我們的啤酒絕無添加劑,只用啤酒基本元素,水、大麥/小麥、酒花和酵母,有需要時會配以一些本土常用的食材,作創新的嘗試,務求做出香港人最受落的口味。

The process of brewing the delicately delicious treat of a beer is an artisanal endeavor that calls for meticulous calculations and great patience. Craft beer should be created with local elements that appeal to the local palate. Therefore, our beer is continuously evolving, just like the slow fermentation process in brewing. We hope that all beer lovers will enjoy our selection as much as we enjoy our quest for brewing the best beer.

Our beer contains no artificial flavours, colourings or preservatives. It is brewed with the four premium ingredients - water, malts, hops and yeast. Our continued innovation and exploration has resulted in recipes that blend both conventional and unique local ingredients. The result - unique and individual flavours that appeal to Hong Kong people's taste.

 

本地製作,新鮮、清香、醇厚
Fresh, fragrant, mellow, 100% brewed in HK

獅子山下
Lion Rock Signature (Pale Ale)

意念:
是我們的旗艦淡啤,一種在任何場合也適合飲用的啤酒。

Concept:
Our flagship ale great for all occasions.

特性:
口感豐厚,泡沫圓滑,口味清新帶柑橘、熱情果、桃、醋栗和樹脂香氣,複雜的層次為你帶來難忘的感受。

Character:
Silky foam with a refreshing complex fruity taste. Enriching aroma of peach, gooseberries & resinous makes it an all time favorite for beer lovers who are after complexity and depth.

濃度:
ABV 5.2% IBU 34

食物配搭:
適合配以清淡小食,如花生、青豆、三文治等,配新鮮魚生或不配任何食物亦可。

Food pairing:
Good for snacks such as peanuts, green peas, sandwiches, etc. It is also good for Sashimi or can be enjoyed on its own.

一代宗師
Grandmaestro (IPA)

意念:
是為追求重口味的人士而製作,層次較為複雜。

Concept:
Brewed for beer lovers who pursue robust flavors. It is a complex beer with a lot of character.

特性:
複雜層次中注入熱情果、桃、燈籠果、柑橘水果、黑醋栗和松樹香味。口感濃而不烈,平衡了苦澀、香味與辣味,餘味充滿果香,為舌頭帶來甘苦餘韻。

Character:
American style IPA with a balanced bitter and hoppy taste, fill with aroma of passion fruit, peach, gooseberries, citrus fruits, black currant and pine. Thick but not sharp, this brew possess a well-balanced hop spice and fruity aroma and leaves a fruity aftertaste and a lingering bitterness.

濃度:
ABV 6.4% IBU 60

食物配搭:
煎炸食物最適合,如洋蔥圈、炸雞肶,配主菜食品如排類、千層麵、漢堡包更佳。

Food pairing:
Pairs well with deep fired food such as onion rings and fried drumsticks. It is great with entrées such as steaks, lasagna or burgers.

東方之珠
Oriental pearl (Oatmeal Stout)

意念:
為追求深度口味的人士而製作,重點不在重口味而在質感。

Concept:
Brewed for those who seek for incredible depth and huge body. Focuses on beer body, not on intense flavours.

特性:
酒體幼滑,層次鮮明,餘味頗長,較強調麥之甘甜,同時亦注滿甘草、朱古力及咖啡香氣,不會太苦澀,喝後有暖身的感覺。

Character:
Smooth silkiness, complexity, lingering aftertaste, emphasis on malty sweetness. Filled with licorice, chocolate and coffee aroma without too much bitterness. Makes you feel warm after drinking.

濃度:
ABV 5.9% IBU 31

食物配搭:
較濃味食品為適合如牛肉餡餅、朱古力蛋糕、烤肉類或重果味甜品。

Food pairing:
The ideal companion to strong flavoured dishes such as beef pies, chocolate cake, grilled meat or fruity desserts.

麥之戀人
Wheat Lover (Weizen)

意念:
專為小麥香味愛好者而釀製,酒花香較薄,容易入口。

Concept:
Brewed for wheat flavour lovers, thin hops, easy to drink.

特性:
酒體輕,微酸口感,強調小麥的獨有香味,渾和輕量的啤酒花,入口一會才感覺到香蕉和香草的芳香,微量啤酒的甘苦味,容易引人一飲數杯。

Character:
Light body and hopping, emphasizing the unique malty flavor. The subtle aroma of banana and vanilla mingle in your mouth after a while. A session beer with a mild bitter taste.

濃度:
ABV 4.5% IBU 12

食物配搭:
適合配搭清涼新鮮食物,一般甜品、沙律、壽司或貝殼類海產。

Food pairing:
Great with fresh food such as light seafood dishes, shellfish, salads, sushi, and desserts.

紅唇烈焰
Lady in Red (fruit ale)

意念:
是為追求果汁味人士而製作。

Concept:
Brewed for beer lovers who pursue blood orange.

特性:
以鮮血橙汁配以適量酒花釀造,適度的血橙香及微弱啤酒甘苦,合乎任何手工啤酒愛好者享用。

Character:
Brewed with pure blood orange, light body, easy drinking fruit ale with appropriate blood orange favor, It is an all-time favourite of craft brewer lover.

濃度:
ABV 3.8% IBU 21

食物配搭:
適合全年飲用,配任何微甜食品也合宜,由廣東菜式至薄餅及三文治均可。

Food pairing:
Matches all food with a mild sweet taste. Also wonderful with the subtle flavours of local Cantonese dishes, pizza and sandwiches.

冰山雪蓮
Icy Lotus (White IPA)

意念:
清新口感而帶點重口味。

Concept:
A light, refreshing beer with satisfying depth of flavour.

特性:
新興的啤酒種類。比利時的小麥啤以美式IPA方法釀造,清新口感中感受到藍莓、橘子、熱情果、荔枝味道之餘,陣陣玫瑰花及檸檬香味從杯中散發,中度回甘苦餘韻帶給你一點驚喜。

Character:
White IPA is a stylish newcomer that unites the best of Witbier and American IPA: light malts, strong hops, and aroma aplenty. A fragrant blend of blueberry, orange peel, passion fruit, and lychee, this beer delivers a crisp flavour, rounded off by a moderately bitter aftertaste.

濃度:
ABV5.4% IBU 60

食物配搭:
靈活多變的配搭,可配鮮炸或香口小食,亦可配中度刺激的食品,香茅雞翼、葡國雞、印度薄餅。

Food pairing:
Best served after a round of fried and spicy snacks. A versatile companion, it pairs nicely with Thai, Indian, and Portuguese cuisines—not to mention Hong Kong’s summer heat.

街頭巷尾
On Every Street (Session IPA)

意念:
強調酒花香,易入口的美式IPA。

Concept:
American hoppy IPA

特性:
酒體輕,餘韻微微苦澀,陣陣松樹、玫瑰花香,簡單易入口之餘,帶點菠蘿、柑橘、藍莓和番木瓜水果味。

Character:
Light body session IPA with a mild bitter and hoppy taste, fill with aroma of pineapple, citrus fruits, blueberry and papaya.

濃度:
ABV4.0% IBU 41

食物配搭:
不配任何食品可更能體會此酒之獨特口味,配以簡單小食,如花生、青豆、果醬餅乾、洋蔥圈也有加強酒香的果效。

Food pairing:
Can be enjoyed on its own to experience the distinctive flavour of this beer. Also pairs well with snacks such as peanuts, green peas, jam cookies and onion rings for an enhanced flavour of the beer.

前程錦繡
All the Best (Session PA)

意念:
易入口,夏日之首選。

Concept:
Easy drinking summer beer.

特性:
是一種酒體輕易入口的淡啤,泡沫圓滑,口味清新帶藍莓,橘子,木瓜味,還散發幽幽玫瑰花香和樹脂香氣,多種的層次為你帶來嶄新的體會。

Character:
Easy drinking and light body session pale ale. Its silky head and enriching resinous aromas of blueberry, tangerine, papaya, and rose make it an all-time favourite of Locals.

食物配搭:
易入口,無需配任何食品均可,但配以清涼前菜小食,如青瓜、酸菜、芝士、檸檬三文魚也適合。

Food pairing:
Approachable and easy to drink, the saison is almost always the right answer. We recommend pairing with seafood, cheese, or pickled vegetables.

濃度:
ABV3.9% IBU 27

毅行者
Trailwalker (Oak Aged Porter)

意念:
為喜愛橡木味人士而釀製,輕身的酒體帶出陣陣美國橡木香。

Concept:
Brewed for oak aged beer drinkers, light body with bursts of floral aroma.

特性:
酒經橡木浸發,苦中帶木酸香,焦糖的甘甜,為舌頭帶來陣陣麥香感受,是很另類的手工啤選擇。

Character:
Aged in american oak, bitterness and oak aroma mingle caramel sweetness, bringing malt-forward flavor to your tongue. It is an alternative choice of your craft beer selection.

濃度:
ABV5% IBU 30

食物配搭:
不配任何食品可更能體會此酒之獨特口味,配以一些熱食,如魚蛋、燒賣、餃子,也是非常好選擇。

Food pairing:
Can be enjoyed on its own to experience the distinctive flavour of this beer. Also pairs well with some hot dishes such as fish balls and dumplings for an enhanced flavour of the beer.

萬佛朝宗
Expendables (Imperial IPA)

意念:
是為追求重口味人士而製作,強調酒花的芳香。

Concept:
A strong hop-forward beer brewed for beer lovers who pursue robust flavors.

特性:
以五款酒花配合,強烈的水果和柑橘特徵,再加上微微的辛辣和草本香氣,濃而不烈,高程度的酒花香把啤酒甘苦隱藏,一試為您留下深刻印象。

Character:
Blended with five hops, fruity and citrus complemented by a slightly spicy flavor with a hint of herbal aroma. Thick but not sharp, this hop-forward beer keeps the bitter bite in the close. Just one sip leaves a lasting impression.

濃度:
ABV8.1% IBU 74

食物配搭:
煎炸、辛辣食物最適合,如洋蔥圈、薯條、避風塘炒蟹、麻辣火鍋等。

Food pairing:
Pairs well with deep fired and spicy food such as onion ring, fries, shelter fried crab, spicy hot pot, etc.

意念:
是我們的旗艦淡啤,一種在任何場合也適合飲用的啤酒。

Concept:
Our flagship ale great for all occasions.

特性:
口感豐厚,泡沫圓滑,口味清新帶柑橘、熱情果、桃、醋栗和樹脂香氣,複雜的層次為你帶來難忘的感受。

Character:
Silky foam with a refreshing complex fruity taste. Enriching aroma of peach, gooseberries & resinous makes it an all time favorite for beer lovers who are after complexity and depth.

濃度:
ABV5.2% IBU 34

食物配搭:
適合配以清淡小食,如花生、青豆、三文治等,配新鮮魚生或不配任何食物亦可。

Food pairing:
Good for snacks such as peanuts, green peas, sandwiches, etc. It is also good for Sashimi or can be enjoyed on its own.

一代宗師
Grandmaestro (IPA)

意念:
是為追求重口味的人士而製作,層次較為複雜。

Concept:
Brewed for beer lovers who pursue robust flavors. It is a complex beer with a lot of character.

特性:
複雜層次中注入熱情果、桃、燈籠果、柑橘水果、黑醋栗和松樹香味。口感濃而不烈,平衡了苦澀、香味與辣味,餘味充滿果香,為舌頭帶來甘苦餘韻。

Character:
American style IPA with a balanced bitter and hoppy taste, fill with aroma of passion fruit, peach, gooseberries, citrus fruits, black currant and pine. Thick but not sharp, this brew possess a well-balanced hop spice and fruity aroma and leaves a fruity aftertaste and a lingering bitterness.

濃度:
ABV 6.4% IBU 60

食物配搭:
煎炸食物最適合,如洋蔥圈、炸雞肶,配主菜食品如排類、千層麵、漢堡包更佳。

Food pairing:
Pairs well with deep fired food such as onion rings and fried drumsticks. It is great with entrées such as steaks, lasagna or burgers.

東方之珠
Oriental Pearl (Oatmeal Stout)

意念:
為追求深度口味的人士而製作,重點不在重口味而在質感。

Concept:
Brewed for those who seek for incredible depth and huge body. Focuses on beer body, not on intense flavours.

特性:
酒體幼滑,層次鮮明,餘味頗長,較強調麥之甘甜,同時亦注滿甘草、朱古力及咖啡香氣,不會太苦澀,喝後有暖身的感覺。

Character:
Smooth silkiness, complexity, lingering aftertaste, emphasis on malty sweetness. Filled with licorice, chocolate and coffee aroma without too much bitterness. Makes you feel warm after drinking.

濃度:
ABV 5.9% IBU 31

食物配搭:
較濃味食品為適合如牛肉餡餅、朱古力蛋糕、烤肉類或重果味甜品。

Food pairing:
The ideal companion to strong flavoured dishes such as beef pies, chocolate cake, grilled meat or fruity desserts.

麥之戀人
Wheat Lover (Weizen)

意念:
專為小麥香味愛好者而釀製,酒花香較薄,容易入口。

Concept:
Brewed for wheat flavour lovers, thin hops, easy to drink.

特性:
酒體輕,微酸口感,強調小麥的獨有香味,渾和輕量的啤酒花,入口一會才感覺到香蕉和香草的芳香,微量啤酒的甘苦味,容易引人一飲數杯。

Character:
Light body and hopping, emphasizing the unique malty flavor. The subtle aroma of banana and vanilla mingle in your mouth after a while. A session beer with a mild bitter taste.

濃度:
ABV 4.5% IBU 12

食物配搭:
適合配搭清涼新鮮食物,一般甜品、沙律、壽司或貝殼類海產。

Food pairing:
Great with fresh food such as light seafood dishes, shellfish, salads, sushi, and desserts.

紅唇烈焰
Lady in Red (fruit ale)

意念:
是為追求果汁味人士而製作。

Concept:
Brewed for beer lovers who pursue blood orange.

特性:
以鮮血橙汁配以適量酒花釀造,適度的血橙香及微弱啤酒甘苦,合乎任何手工啤酒愛好者享用。

Character:
Brewed with pure blood orange, light body, easy drinking fruit ale with appropriate blood orange favor, It is an all-time favourite of craft brewer lover.

濃度:
ABV 3.8% IBU 21

食物配搭:
適合全年飲用,配任何微甜食品也合宜,由廣東菜式至薄餅及三文治均可。

Food pairing:
Matches all food with a mild sweet taste. Also wonderful with the subtle flavours of local Cantonese dishes, pizza and sandwiches.

冰山雪蓮
Icy Lotus (White IPA)

意念:
清新口感而帶點重口味。

Concept:
A light, refreshing beer with satisfying depth of flavour.

特性:
新興的啤酒種類。比利時的小麥啤以美式IPA方法釀造,清新口感中感受到藍莓、橘子、熱情果、荔枝味道之餘,陣陣玫瑰花及檸檬香味從杯中散發,中度回甘苦餘韻帶給你一點驚喜。

Character:
White IPA is a stylish newcomer that unites the best of Witbier and American IPA: light malts, strong hops, and aroma aplenty. A fragrant blend of blueberry, orange peel, passion fruit, and lychee, this beer delivers a crisp flavour, rounded off by a moderately bitter aftertaste.

濃度:
ABV5.4% IBU 60

食物配搭:
靈活多變的配搭,可配鮮炸或香口小食,亦可配中度刺激的食品,香茅雞翼、葡國雞、印度薄餅。

Food pairing:
Best served after a round of fried and spicy snacks. A versatile companion, it pairs nicely with Thai, Indian, and Portuguese cuisines—not to mention Hong Kong’s summer heat.

街頭巷尾
On Every Street (Session IPA)

意念:
強調酒花香,易入口的美式IPA。

Concept:
American hoppy IPA

特性:
酒體輕,餘韻微微苦澀,陣陣松樹、玫瑰花香,簡單易入口之餘,帶點菠蘿、柑橘、藍莓和番木瓜水果味。

Character:
Light body session IPA with a mild bitter and hoppy taste, fill with aroma of pineapple, citrus fruits, blueberry and papaya.

濃度:
ABV4.0% IBU 41

食物配搭:
不配任何食品可更能體會此酒之獨特口味,配以簡單小食,如花生、青豆、果醬餅乾、洋蔥圈也有加強酒香的果效。

Food pairing:
Can be enjoyed on its own to experience the distinctive flavour of this beer. Also pairs well with snacks such as peanuts, green peas, jam cookies and onion rings for an enhanced flavour of the beer.

前程錦繡
All the Best (Session PA)

意念:
易入口,夏日之首選。

Concept:
Easy drinking summer beer.

特性:
是一種酒體輕易入口的淡啤,泡沫圓滑,口味清新帶藍莓,橘子,木瓜味,還散發幽幽玫瑰花香和樹脂香氣,多種的層次為你帶來嶄新的體會。

Character:
Easy drinking and light body session pale ale. Its silky head and enriching resinous aromas of blueberry, tangerine, papaya, and rose make it an all-time favourite of Locals.

濃度:
ABV3.9% IBU 27

食物配搭:
易入口,無需配任何食品均可,但配以清涼前菜小食,如青瓜、酸菜、芝士、檸檬三文魚也適合。

Food pairing:
Approachable and easy to drink, the saison is almost always the right answer. We recommend pairing with seafood, cheese, or pickled vegetables.

毅行者
Trailwalker (Oak Aged Porter)

意念:
為喜愛橡木味人士而釀製,輕身的酒體帶出陣陣美國橡木香。

Concept:
Brewed for oak aged beer drinkers, light body with bursts of floral aroma.

特性:
酒經橡木浸發,苦中帶木酸香,焦糖的甘甜,為舌頭帶來陣陣麥香感受,是很另類的手工啤選擇。

Character:
Aged in american oak, bitterness and oak aroma mingle caramel sweetness, bringing malt-forward flavor to your tongue. It is an alternative choice of your craft beer selection.

濃度:
ABV5% IBU 30

食物配搭:
不配任何食品可更能體會此酒之獨特口味,配以一些熱食,如魚蛋、燒賣、餃子,也是非常好選擇。

Food pairing:
Can be enjoyed on its own to experience the distinctive flavour of this beer. Also pairs well with some hot dishes such as fish balls and dumplings for an enhanced flavour of the beer.

萬佛朝宗
Expendables (Imperial IPA)

意念:
是為追求重口味人士而製作,強調酒花的芳香。

Concept:
A strong hop-forward beer brewed for beer lovers who pursue robust flavors.

特性:
以五款酒花配合,強烈的水果和柑橘特徵,再加上微微的辛辣和草本香氣,濃而不烈,高程度的酒花香把啤酒甘苦隱藏,一試為您留下深刻印象。

Character:
Blended with five hops, fruity and citrus complemented by a slightly spicy flavor with a hint of herbal aroma. Thick but not sharp, this hop-forward beer keeps the bitter bite in the close. Just one sip leaves a lasting impression.

濃度:
ABV8.1% IBU 74

食物配搭:
煎炸、辛辣食物最適合,如洋蔥圈、薯條、避風塘炒蟹、麻辣火鍋等。

Food pairing:
Pairs well with deep fired and spicy food such as onion ring, fries, shelter fried crab, spicy hot pot, etc.

暢飲訂購 Shop and drink

我們產品包裝種類包括 Our beer packed in

訂購熱線(Whatsapp) : 6308-0105
Appointment or order hotline: 6308-0105

歡迎各酒吧、餐廳負責人聯絡我們,蒞臨啤酒廠參觀試酒
We would be happy to arrange for brewery tours and beer tasting for bar, pub or restaurant representatives.

10L桶裝數量有限,請提早訂購,送貨按地區收費,須付酒桶按金。
Please call in advance to order our limited 10L keg.
Delivery charges by district. Keg deposit applies.

Contact us 聯絡我們

Address: 新界葵涌青山公路307-311號萬勝工業大樓14樓2號室 Unit 2, 14/F, Man Shing Industrial Building, 307-311 Castle Peak Road, Kwai Chung, NT, Hong Kong

訂購熱線 order hotline: 6308-0105

Email: info@lionrockbeers.com